FRANCÚZŠTINA
– FRANCAIS
SOYEZ
LE BIENVENU !
PARLEZ
– VOUS FRANCAIS ?
Moje prekladateľské a tlmočnícke
služby sa týkajú francúzskeho jazyka.
Moje priority sú :
o
precíznosť
o
profesionálna kvalita
o
dobré ceny
Ukončila som obchodnú fakultu na Ekonomickej
univerzite v Bratislave (VŠE).
·
Mám francúzske a slovenské občianstvo
a dlhodobo som žila vo Francúzsku.
·
Pracujem v oblasti ekonomiky, manažmentu, techniky, ekológie, ale
aj v spoločenskej a kultúrnej sfére.
Ponúkam Vám :
T L M O Č E N I E
( simultánne kabínové tlmočenie, konzekutívne
tlmočenie prednášok, školení, atď )
PREKLADY
PROFESIONÁLNA KOREKTÚRA PREKLADOV A TEXTOV
Cenové
a dodacie podmienky závisia od objemu a termínu ukončenia konkrétnej
zákazky.
Poskytujem
aj tlmočnícke služby po telefóne.
Keďže
som vyštudovala ekonómiu a mám kontakty vo Francúzsku
môžem
Vám pomôcť aj pri
sprostredkovaní
obchodných vzťahov pri exporte a importe.
Dohovorím
sa i anglicky, nemecky, taliansky, rusky.
Teším sa na vzájomnú spoluprácu.
Kontakt : Ing. Eva Renard, prekladateľ a tlmočník, Jaselská 21, 955 01 Topoľčany
Fax :
00421 38 5321 061
e-mail : francuzsro@szm.sk
Vyhotovil : jozef.hasak@stonline.sk
